ANITCH
ANITCH
En bordure de la vallée d’Aspe, les gorges d’Anitch se devinent à peine derrière une épaisse végétation. Bel enchaînement de cascades, dans un cadre sauvage, parcours demandant un peu d’attention.
Verticale
Quand le parcours s’encaisse avec la C12, les obstacles deviennent plus sympathiques, comme l’ambiance, très verdoyante.
Aquatique
À faire en sortie de printemps ou été. Présence de quelques vasques où il faut chercher les occasions de faire de petits toboggans. Se méfier des vasques sur la fin du parcours car des mouvements d’eau peuvent se développer au bas des cascades. Bassin d’alimentation limité.
Engagement
Engagement limité mais les échappatoires sont problématiques (végétation accrocheuse et dense).
ANITCH
Aspe ibarraren bazterrean, Anitch arroila ia ez da ikusten landaredi lodiaren atzean. Ur-jauzi sekuentzia ederra, ingurune basatian, arreta pixka bat eskatzen duen ibilbidea.
Bertikala
Ibilbidea C12rekin bat egiten denean, oztopoak atseginagoak bihurtzen dira, giroa ere, oso berdea.
Uretakoa
Udaberrian edo udan egiteko. Txirrista txikiak egiteko aukerak bilatu behar diren putzu gutxiren presentzia. Kontuz kurtso amaierako putzuekin, ur-jauzien hondoan ur mugimenduak garatu daitezkeelako. Iturburuaren eremua mugatua da.
Engaiamendua
Engaiamendua mugatua baina zirrikituak problematikoak dira (landaretza erakargarria eta trinkoa).
ANITCH
At the border of the Aspe valley, you can hardly see the Anitch gorges behind a thick vegetation. Great succession of waterfalls, in a wild setting, course requiring some caution.
Vertical character
As the course narrows with C12, obstacles become more pleasant and so does the atmosphere, becoming very green.
Aquatic character
To complete at the end of spring or summer. Presence of a few pools, where you need to look for small waterslides. Beware of the pools towards the end of the course as currents may occur at the bottom of the waterfalls. Limited water basin.
Commitment
Limited commitment but escape routes are problemetic (catchy and dense vegetation).
ANITCH
En el borde del valle de Aspe, la garganta de Anitch apenas se intuye detrás de una espesa vegetación. Bella sucesión de cascadas, en un entorno salvaje, recorrido que exige un poco de atención.
Verticalidad
Cuando el recorrido se encaja con la C12, los obstáculos se vuelven más interesantes y el ambiente se acentúa, muy vegetal.
Acuático
A realizar al final de la primavera o en verano. Algunas pozas, que ofrecen la posibilidad de realizar pequeños toboganes. Vigilar las pozas en la parte final del descenso, pueden formarse movimientos de agua en la parte inferior de las cascadas. Cuenca de alimentación reducida.
Compromiso
Poco compromiso, pero las escapatorias no son fáciles (vegetación enganchona y densa)
18 – ANITH
A la candèra de la vath d’Aspa, las gargandas d’Anith que s’aubiran tant per tant darrèr ua vegetacion de las espessas. Beròi encadenament de chorrèras, en un quadre sauvatge, camin qui hè besonh d’estar atentiu.
Verticau
Quan lo camin s’encadena dab la C12, los trebucs que vaden mei plasents, tau com l’ambient, hèra verdejant.
Aquatic
De har autanlèu sortit de la prima o per l’estiu. Preséncia d’uas concas on cau cercar los parats de har toboganets. Menshidà’s de las concas, au cap deu camin, per’mor movements d’aiga e’s pòden desvelopar au baish de las chorrèras. Bacin d’alimentacion limitat.
Engatjament
Engatjament limitat mes los escapaders que son problematics (vegetacion gahèca e densa).
Geologia
Chiquet +